Saluton from Radaro! There’s many interesting things written and produced in Esperantujo this week.  We hope you enjoy.

Website of the Week: Librejo de Mondial

Reading Esperanto material online is pretty awesome, but what is even more awesome is supporting the production of printed books! Here you will find an abundance of original and translated literature in Esperanto available for you to order. One of the books I have read in Esperanto is the Prose Edda. This is one of the main primary sources of Norse mythology and I’m super glad that Mondial published this translation so I can enjoy two of my interests at the same time. Who knows, perhaps you will find something that catches your eye as well. Check it out!

https://www.librejo.com/

Meme Magic

Thanks to reddit user LaFiaMalesperantisto for posting this sweet meme.

Publication Announcement: Monato

Truth be told, there is no better language to discuss international affairs and current events than Esperanto. It is after all supposed to be the International Language. Regardless of whether it is niche or the next Lingua Franca, you can be sure that a quality source on international affairs and current events does exist! This week Radaro would like to introduce all komencantoj to Monato.

As the name implies, it is a monthly publication for anyone curious to read about world events through articles written by Esperantists from around the world. If you read our previous entry about Kontakto in last week’s Radaro, then you should totally check out Monato! In a similar manner to Kontakto, Monato is in Esperanto, but not necessarily about Esperanto. With Monato at your side, you are sure to stay up to date on the latest global developments by means of your favorite language!

Visit the Monato website here for more info: http://www.monato.be/

You can also subscribe through Esperanto USA here: https://retbutiko.esperanto-usa.org/index.php?main_page=product_info&products_id=18338

 

News Articles

Here’s a link to an interesting newsletter from the Mondmilito site: https://mondmilito.hypotheses.org/category/novajoj

News about UEA’s activities with the UN:

http://en.esperantoporun.org/newsletter-for-january-2020/

There’s a new article at Edukado.net, all in Esperanto.  It’s about an Esperanto session in Poland. https://edukado.net/novajhoj?id=809

This article from Esperanto Retradio sure is interesting: https://esperantaretradio.blogspot.com/2020/02/pere-de-penso.html?view=flipcard

Videos

Chuck’s Interesting Finds:

Esperanto 101: What Is Esperanto?

https://www.youtube.com/watch?v=KcFEw0SDkow&list=PLe3Kw5zVCbYHCG9qmINYjP1LtNLX2Hi0J

La Jako / The Jacket – English & Esperanto Short Film

https://youtu.be/RWb0jmMc-WE

Making a Short Film in English and Esperanto

Misc. Interesting Things

There’s a new book translated into Esperanto on Gutenburg: http://www.gutenberg.org/ebooks/61190

Here is an interesting letter about the results of social media advertising campains for Esperanto: 

Karaj samideanoj

Jen novaĵoj pri nacilingvaj reklamoj. 

1). Szilvási László (Lingvo-Studio) raportas:

(koran dankon kaj gratulon al li)

Nenio okazas per si mem, la taskoj mem ne plenumiĝas… Ankaŭ Esperanto ne disvastiĝas de si mem, por teni ĝin viva estas necesa ekstera reklamado.

ESPERANTAJ REKLAM-KAMPANJOJ EN FEJSBUKO EN HUNGARIO

Efikan amasan reklamadon oni povas realigi per pagataj rimedoj.

En nia budapeŝta Esperanto-Centro “Eventoj-HU” en la pasinta jaro 2019 ni elspezis ĉ. 300 mil forintojn ( = averaĝa monata salajro en Hungario = ĉ. mil eŭroj) por reklamkampanjoj en Facebook.

Inter la pagataj anoncoj estis ĝeneralaj reklamaj afiŝoj pri Esperanto, pri specialaj hungariaj avantaĝoj en la universitato, pri la eblo de rapida lingvoekzameno, niaj interreta kaj klasikaj kursoj, kaj ankaŭ anoncoj por la jamaj parolantoj (SES, IJK, vortaro, libroservo, konkurs-ebloj, ktp).

Resumaj rezultoj:

– Apero: 2.545.819 foje

– Atingitoj: 566.514 personoj

– Klakoj: 24.109 foje

Alivorte: – Niaj afiŝoj estas montritaj al pli ol duonmiliono de personoj, kiuj pli ol 24 mil fojojn klakis sur ilin, kaj atingis la koncernajn retajn- aŭ fejsbukajn paĝojn.

Krom tiu fejsbuka kanalo kiel kutime, ankaŭ pasintjare ni elspezis 100 mil forintojn (ĉ. 300 eurojn) por enlanda reklamado en Google.

Kostojn de la reklamado ni kovris per diversaj enspezoj: Fondaĵo Eszperantó, mia firmao Lingvo-Studio kaj personaj enpagoj de Szabolcs István kaj mi.

En la reklamkampanjo ni havis apartan blokon, dediĉitan por gejunuloj inter 14-25 jaroj. Ĝi ampleksis pli ol trionon de la buĝeto. Rezulte de tio, ni kolektis informon pri pli ol 120 gejunuloj, lernintaj pasintjare Esperanton en diversaj kursoj. Bedaŭrinde en Hungario ne plu ekzistas junulara E-movado, do tiuj novlernintoj ne povis engaĝiĝi al la movado….  🙁

2). DJ raportas: 

En Francio, la junulara movado (Espéranto-Jeunes) ĵus komencis komercan agadon por reklami pri Esperanto per YouTube.

3) El la raporto de la Estraro de UEA:

Nacilingva reklamo al la neesperantistaro, lanĉita de UEA daŭras ĉe ĉina amaskomunikilo [socireta apo]. Ĝis la 10-a de decembro 2019, la nacilingvaj Esperanto-reklamoj estas legitaj 52 milionojn da fojoj.

Amike

Trezoro

New blog about the 75th anniversary of the UN in Esperanto 

https://un75enesperanto.blogspot.com

Events

2020-April-24 to 2020-April-26

SPRING ESPERANTO GATHERING

2020 PER (Printempa Esperanto-Renkontiĝo) is the annual Esperanto gathering of the Southeast Region of Esperanto-USA

2020-June-28 to 2020-July-04

NASK 2020, at William Peace University in North Carolina

https://nask.esperanto-usa.org

2020-July-31 to 2020-August-01

MEK (Montrealo Esperanto-Kurseto) Two-day Esperanto course in Montreal. Get ready for the world Esperanto congress from 1-8 August. Visit https://www.esperantic.org/en/montrealo_2020/ for details and to sign up. Pass the word!

Local Group Meet-ups

Groups with Online Participation

North Carolina: 

Monthly Meeting of the Esperanto Society of the Triangle

 

To find us: Visit esperanto-nc.org, call Tim Gee at 919 604 4259 or by email at timgee@pobox.com

Classifieds

Interested in music in Esperanto? Check out Vinilkosmo, which is an independent label that produces, publishes, and distributes exclusively bands and artists who sing in Esperanto in all possible musical styles (rock, pop, folk, song, traditional, punk, hardcore, world music, electro, reggae, ska, hip-hop, etc.). The artists are from all over the world. https://www.vinilkosmo-mp3.com/en/

Donate to Esperanto-USA when you purchase through Amazon Smile (https://smile.amazon.com) and select ELNA (Esperanto League for North America, E-USA’s formal name) as the charity.

Esperanto-USA Welcomes new members. First time applicants who have completed a course such as Duolingo or Lernu are eligible for a $5 online membership. For more information, visit: or participate in the Facebook group at https://www.facebook.com/groups/usono/

The famous Esperanto castle in France, Gresillon, needs our finanical support. gresillon.org/donaco