Saluton from Radaro!  This week’s Radaro report was compiled on a 2013 laptop running EasyOS.  The Radaro report was completely erased after almost being completed, only to be done again, and is now dedicated to computers, the cause of, and solution to so many of life’s problems.  Please read this report with the same patience and forgiveness I needed to finish it. Bonvenon al The Radaro Report.

Website of the Week

Radaro’s website of the week is http://novajhoj.weebly.com/ , an Esperanto news website with lots of interesting articles.

Meme Magic

Meme of the week:  The Radaro Report itself, an intrepid reporter, struggling to inform the English speaking world of the opportunities of North American Esperantujo. 

If you would like to see cartoon memes next week, please volunteer.  If not, please be entertained by the cartoonish challenges of building a modern website on an antique computer.

News Articles

If you’re interested in reading about the Esperanto Music scene during the grunge era, check this out:

Cetere la teamo de BitArkivo aperigis interkonsente kun Vinilkosmo la tutan bitigitan kolekton de ROK-gazet’ laŭ pdf-formato (11 numeroj), la grava esperantlingva gazeto kiu prizorgis esperanto-muzikon dum la jaroj 1990-2003. Tralegu ĉiujn numerojn senpage ĉi-tie!  

Number 43 –  November 2019 

  • UEA mourns the passing of Louis Zaleski-Zamenhof
  • Message of the Universal Esperanto Association on United Nations Day, 24 October 2019
  • A Call for Linguistic Diversity at the UN’s Civil Society Conference
  • Message to the Esperanto movement from the Universal Esperanto Association on the International Day of Peace, September 21, 2019
  • Statement of the Universal Esperanto Association on the occasion of the International Day of Non-Violence 2019
  • World Congress of Esperanto, August 2020, to celebrate UN

__________________________________________________

Numéro 18 (43) – novembre 2019 

  • UEA en deuil: mort du petit-fils de Zamenhof
  • Message de l’Association Universelle d’Espéranto à l’occasion de la Journée Mondiale des Nations Unies le 24 octobre 2019
  • Appel à la diversité linguistique dans la Conférence de l’ONU avec la Société Civile
  • Message aux espérantistes à la Journée Internationiale de la Paix, 21 septembre 2019
  • Déclaration de l’Association Universelle de l’Espéranto à l’occasion de la Journée Internationale de la Non-violence 2019
  • Congrès mondial d’espéranto, août 2020

_________________________________________________________

Informilo 43 – novembro 2019 

  • UEA funebras la forpason de Ludoviko Zaleski-Zamenhof
  • Mesaĝo de Universala Esperanto-Asocio por la Tago de Unuiĝintaj Nacioj, 24 oktobro 2019
  • Alvoko al lingva diverseco en la Civilsocia Konferenco de UN
  • Mesaĝo al la esperantistaro por la Internacia Tago de Paco, 21 septembro 2019
  • Deklaro de Universala Esperanto-Asocio okaze de la Internacia Tago de Ne-perforto 2019
  •  Universala Kongreso de Esperanto, aŭgusto 2020

Thank you to Maria Aparecida da Silva for sendding us an article on mental health and spirituality. (in Esperanto): https://www.paivanetto.com/eo/sano/mensa-sano-kaj-spiritualeco?utm_source=email&utm_medium=newsletter&utm_content=12112019-919&utm_campaign=artigo-divulgacao 

Videos

Video on the 75th Anniversary of the UN with Esperanto subtitles https://www.youtube.com/watch?v=tW-2QHisIu0 

Eight films from Wapikoni, that you can watch with Esperanto subtitles.  For beginners, the link below the paragraph says, “Here are the films.” Use the buttons below the films to chnage the subtitles from french to Esperanto.

8 filmoj de Wapikoni (https://en.wikipedia.org/wiki/Wapikoni_Mobile) haveblas kun E-subtitoloj! Ni ankaŭ aranĝos ilian prezentadon dum la UK. 

Jen la filmoj 

Esperanto Variety Show 

 Speak Esperanto with Confidence (Tomaso, kio estas via laboro?) https://www.youtube.com/watch?v=Wk1SDC3BbXQ 

James Bridge 

The most prolific Esperanto Youtuber in North America, James Bridge, produced an amazing number of short films this week. 

James began a new playlist, in which he reads The Wonderful Wizard of Oz in Esperanto.  To enjoy the first 9 chapters, all recorded this week, click the following link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLZWqZVSHnE180pf-XFrfVK11rZzHdCExz

Mi foje malamas la Androjdo-saĝtelefonon! https://www.youtube.com/watch?v=UCiJ3-aYi0U

La edzino fine konsentis ke la infanoj ricevu la vakcinojn https://www.youtube.com/watch?v=526oMwCdYF8

La edzino fine konsentis ke la infanoj ricevu la vakcinojn https://www.youtube.com/watch?v=526oMwCdYF8

La Homaranismo iom helpas min kontraŭa la venena interreto https://youtu.be/Cr-db659wGA

Events

About participating in an Esperanto short film contest:

Karaj samideanoj,

Antaŭnelonge UEA anoncis filmo-konkurson “Mia Asocio, Mia Urbo, por diskonigi Esperanto-asociojn kaj lokajn kulturaĵojn. UEA decidas disdoni 100 eŭrojn kiel subvencion por ĉiu el la unuaj ricevitaj 10 filmoj, kaj ĉiuj filmoj kolektitaj havas ŝancon gajni premiojn ĝis 500 eŭroj. Bonvolu disvastigi la anoncon. 

Vi faras videon, ni donas 100 eŭrojn kaj premion ĝis 500 eŭroj

 Antaŭnelonge UEA anoncis filmo-konkurson “Mia Asocio, Mia Urbo”, por diskonigi Esperanto-asociojn kaj lokajn kulturaĵojn. UEA decidas disdoni 100 eŭrojn kiel subvencion por ĉiu el la unuaj ricevitaj 10 filmoj, kaj ĉiuj filmoj kolektitaj havas ŝancon gajni premiojn.

Por partopreni en la konkurso necesas sendi mallongan (2- ĝis 10-minutan) filmon kun subtekstoj pri sia Esperanto-asocio kaj pri la kulturaĵoj de sia urbo. Necesas sendi ankaŭ artikolon kun informoj pri la asocio kaj la urbaj kulturaĵoj kun ilustraj bildoj aŭ fotoj, ĝis la 15-a de decembro. La tri plej bonaj filmoj ricevos tre interesajn premiojn:

  1. Senpagan aliĝon al la Universala Kongreso en Montrealo, kie oni prezentos la premiotajn filmojn (aŭ repagon de la aliĝkotizo, se tiu jam estis pagita);
  2. Loĝadon en hotelo dum la daŭro de la kongreso;
  3. Partan repagon (ĝis 500 eŭrojn) de la vojaĝo. La premioto, kiu ne povos ĉeesti la kongreson, rajtos alimaniere uzi la premian sumon.

Bonvolu vidi la Gazetaran Komunikon de UEA por la detala regularo de la konkurso: uea.org/gk/822a1, kaj spekti la modelajn filmojn faritajn de ĈRI ĉe

http://esperanto.cri.cn/other/city/index.html

UEA sugestas, ke vi filmu la urbojn, kie okazis/okazos naciaj aŭ internaciaj kongresoj, kunvenoj, seminarioj, renkontiĝoj aŭaliaj interesaj eventoj.

Kontakto: S-ino Selena <criselena@163.com> kaj Trezoro Huang Yinbao <trezoro@qq.com

Classifieds

Donate to Esperanto-USA when you purchase through Amazon Smile (https://smile.amazon.com) and select ELNA (Esperanto League for North America, E-USA’s formal name) as the charity.

Esperanto-USA Welcomes new members. First time applicants who have completed a course such as Duolingo or Lernu are eligible for a $5 online membership. For more information, visit: or participate in the Facebook group at https://www.facebook.com/groups/usono/

Incorrigible Candy is partially Radaro-volunteer Esperantist owned, and makes the world’s most delicious, authentic Victorian CBD Candy, using candy rollers from Zamenhof’s era.  Support Esperantujo by shopping at www.incorrigiblecandy.com